Jack III (fráze + ostatní)
Jack jako hrdina
Jack je představitel hrdiny (archetypal hero) objevující se v pověstech, pohádkách a dětských říkankách (nursery rhymes) a obvykle je zpodobňován jako mladý dospělý muž. V rozporu s typickými pohádkovými hrdiny, je Jack často popisován jako líný a hloupý, ale díky své chytrosti, nápaditosti a trikům obykle vychází ze všech nesnází a strastí jako vítěz. Nepřipomíná vám to nápadně českého Hloupého Honzu?
Nejproslulejší "jacky" zastupuje např. "Jack and the Beanstalk", "Jack the Giant Killer", and "Little Jack Horner". Pojem "Jack" je úzce spjat a někdy dokonce odpovídá anglickému hrdinovi se jménem John. Ten také koresponduje s německým jménem Hans (nebo též Hänsel/Hansel - pozn. např. pohádka bratří Grimů Hänsel und Gretel - O Jeníčkovi a Mařence ) a ruským Ivanem.
(Zdroj: volně přeloženo z Wikipedie: Jack (hero))
Nursery Rhymes and Fairy Tales (říkanky a pohádky)
Jack and the Beanstalk - an old fairy tale known throughout the world
Little Jack Horner - a popular nursery rhyme
Phrases
Black Jack - známá hazardní karetní hra, někdy též zvaná Twenty-one
Union Jack - název stání vlajky Velké Británie, známý také jako Union Flag
Jack-o'-lantern - prázdná dyně, jejíž přední část je vyřezána do podoby obličeje. Střed dýně je osazen svíčkou (nebo jiným světelným zdrojem) a světlo z ní vycházející lze pozorovat skrz vyřezané otvory. Vyrábí se hlavně na svátek Halloween.
Jack Frost - imaginární postava, která přináši mráz a reprezentuje zimu
Jack the Lad - zastaralé - mladý muž, který je bystrý, pohledný a který o sebe pečuje.
I’m all right, Jack - BrE hovorové , zastaralé- používá se, když chcete říct, že vaše situace je v pohodě a je vám jedno, že situace ostatních taková není
Before you can say Jack Robinson - BrE zastaralé - ihned, náhle, než bys řekl švec. Dnes bychom asi použili ekvivalent "before you know it" - dřív než se naděješ
Jack of all trades - někdo, kdo zvládá spoustu pracovních činností, všeuměl, univerzální šikula. Má víceméně pozitivné nádech. Negatině potom vyznívá tato fráze s dodatkem: "jack of all trades, master of none" - někdo, kdo umí od všecho trochu, ale dohromady nic.
Jack-in-the-box - hračka, která se skládá z krabíčky a malého modelu človíčka na pružince, jenž na po otevření vyskakuje z krabičky ven.
All work and no play makes Jack a dull boy - fráze, která konstatuje, že člověk, který příliš pracuje (a neužívá si života) se poté stává nudným a nezajímavým. Tato fráze zpopulárněla i díky filmu Shining, kde šílený Jack tuto frázi donekonečna přepisuje na svém psacím stoji.
Hudba a film
Hit the Road Jack - Ray Charles - píseň
(She's got) The Jack - AC/DC - píseň.s textem o jisté pohlavní chorobě (veneral disease)
Heyo Captain Jack - Captain Jack - píseň v níže uvedeném klipu je doplněna o scény na motivy kapitána Jacka Sparrowa z filmu Piráti z Karibiku. Píseň však vznikla dříve než oblíbený film.
Jack and Jill - film. Ztřeštěná komedie o dvojčatech. Níže je trailer filmu z roku 2011.
Jack The Giant Slayer/Killer - film o statečném Jackovi, který za doby Krále Artuše zabil mnoho obrů. Angličané mají svého Jacka, Češi zase Honzu, který je expert přes draky. Níže je trailer filmu z roku 2013.
... all work and no play makes Jack a dull boy - slavná scéna z hororu Shining. Jackova manželka si myslí, že Jack píše román, on mezitím úplně zašílí a mj. stále přepisuje jednu a to stejnou frázi.
Další film: Hansel and Gretel: Witch Hunters / Jeníček a Mařenka: Lovci Čarodějnic
Hovorové fráze a slang
You haven't done jack. Get up and get this room cleaned up right now!
